View Our Website View All Jobs

FRENCH CONTENT EDITOR

MUST BE FRENCH MOTHER TONGUE

Primary responsibilities include translating/updating site copy, translating product descriptions and promotional messages, as well as writing social channel copy. Translators liaise on a daily basis with several teams within the business, including editorial, marketing, retail and merchandising.

Responsibilities:

  • Translation and daily updating of Product sheets
  • Translation and creation of weekly marketing emails and promotional message
  • Translate/proofread copy for promotional activities such as competitions, magazine partnerships, press releases, etc.
  • Translation of general site copy: terms & conditions, Help section, shipping policies, etc.
  • Conduct regular audits of the site (and mobile site) to check for consistency and accuracy
  • Research: editorial stories for homepages and promo boxes

Essential Skills & Requirements:

  • French mother tongue. Fluency in English and Italian
  • Excellent writing and communication skills.
  • Proven experience of internet / interactive translating within the fashion, editorial or related industries
  • A knowledge of fashion, designers and brands preferred

This is a full time position, based in Florence, Italy.

Read More

Apply for this position

Required*
Apply with Indeed
Attach resume as .pdf, .doc, or .docx (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

150